Nikologartl

Un Nikologartl è un piccolo giardino su un piastra di base circondata da un recinto. Alle quattro aste d'angolo sono montate noci dorate, sul lato anteriore si trovano quattro candele, le quali simbolizzano forse le quattro domeniche dell’Avvento, le quattro stagioni o simili. Può darsi che si tratti di una raffigurazione del giardinetto del Paradiso. In questo Nikologartl, il 6 dicembre venivano messi un San Nicola di mela e un Krampus (Ruprecht il servo, aiutante di San Nicola) di prugne secche, ai quali si aggiungevano vari altri doni. Poiché all'epoca non vi era l'usanza dell'albero di Natale né di Babbo Natale che distribuiva regali il giorno di Natale, i bambini ricevevano doni modesti nel giorno di San Nicola. I Nikologartl hanno avuto origine in Alsazia e a Oberndorf.

Foto: Wilhelm Gstöttner
Testo: Brigitte Gstöttner